D.R.

"La Pianiste" et "Le Pianiste"

Pourquoi les confond-t-on ?

Parce qu'à l'article défini et donc au genre près, ces deux titres sont... les mêmes. Si l’on est assez perspicaces pour imaginer Adrien Brody dans la peau DU Pianiste et Isabelle Huppert dans celle de LA Pianiste, reste que les histoires que vivent leurs personnages respectifs peuvent se mêler et derrière ces histoires, leur metteur en scène. Sous quel œil avisé Isabelle Huppert a-t’elle composé sa partition de mélomane masochiste ? Celui du perturbant Roman Polanski ou celui du dérangeant Michael Haneke ? N’est-ce pas ce dernier qui a mis en scène cette superbe intrigue sur fond de Seconde Guerre Mondiale ? Quel film a eu la Palme d'Or à Cannes en 2001, non ... en 2002 ? Autant de questions légitimes qui accentuent le trouble.

Comment faire la distinction ?

La Pianiste, on l'a dit, c'est Isabelle qui est aussi la muse d'Haneke pour qui elle a joué deux autres fois, dans Le Temps du loup et Amour. Son film a obtenu le Grand Prix et les Prix d'Interprétation masculine et féminine en 2001. L'histoire prenant place lors de la Seconde guerre mondiale est, dès lors, celle de Polanski (Palme d'or en 2002 !), Haneke lui, ayant mis en scène son mémorable Ruban blanc sur fond de Première guerre mondiale. Bon, si tout ceci vous semble compliqué, reste la rime mnémotechnique en I qui peut vous sauver : Le Pianiste ? C'est Adrien Brody / dans le ghetto de Varsovie / filmé par Polanski.

Servitude versus...

...solitude